L’association Actions pour Promouvoir le Français des Affaires (APFA) en partenariat avec l'Association des professeurs de français d'Ukraine lance l’édition 2016 du Mot d’Or dans le cadre des activités du mois de la francophonie en Ukraine.
Déroulement de l’épreuve
Une épreuve écrite sera organisée le mardi 15 mars 2016 pour une durée de 2 heures. Elle comprendra :
1ère partie du sujet : chercher des mots nouveaux pour des concepts nouveaux.
Le candidat doit proposer, dans chacun des cas suivants et en justifiant sa proposition, un mot, un sigle ou une expression pour désigner en français un concept nouveau.
2ème partie du sujet : trouver les mots et expressions.
Le candidat doit trouver 10 mots et les expressions de la langue des affaires dont les définitions lui sont fournies.
3ème partie du sujet : il faut le dire en français.
Le candidat doit remplacer dans un texte 10 mots étrangers ou relevant du franglais par des équivalents français.
4ème partie du sujet : retrouver l’origine étymologique de 2 mots de la langue des affaires : Plusieurs réponses sont proposées pour chacun de ces mots. Le candidat doit cocher les réponses qui lui semblent bonnes.
5ème partie du sujet : savoir entreprendre en français :
Le candidat doit présenter, en une vingtaine de lignes, un projet réaliste de création d’entreprise (son propre projet ou un projet qui a été réalisé et auquel il aurait aimé participer).
A l’issue de l’épreuve écrite, un jury spécialisé sélectionnera les meilleures copies.
Distinctions
Le Mot d’Or 2016 distinguera deux lauréats qui recevront chacun :
- un séjour à Paris pour participer aux manifestations de la semaine de la francophonie en mars 2017.
Dates à retenir
10 mars 2016 : dernier délai pour envoyer le bulletin d'inscription (ci-dessous) à l'adresse nat-iva@ukr.net, nativa.odessa@gmail.com
15 mars 2016 : épreuve écrite à l'Université nationale d'Odessa Metchnikov de 15h00 à 17h00
Inscriptions
Merci de remplir le bulletin d'inscription (ci-dessous) et de l'envoyer à l'adresse
nat-iva@ukr.net, nativa.odessa@gmail.com avant le 10 mars 2016.
Pour plus d'informations
Merci de contacter Nataliia Ivanova
Email : nat-iva@ukr.net, nativa.odessa@gmail.com
Tél : +380503916302
Les annales des sujets des années précédentes peuvent être consultées sur le site sur la Toile de l'APFA (http://apfa.asso.fr)
| Fichier(s) attaché(s) | Taille |
|---|---|
| bulletin_dinscription.pdf | 4.63 Ko |