Association des Professeurs de Français d’Ukraine

Actualités

Pour commémorer le centenaire de la mort du grand poète belge Emile Verhaeren

l’Ambassade de Belgique en Ukraine avec le soutien de l’Association des professeurs de français d’Ukraine et du département de philologie romane de l’Université nationale Taras Chevtchenko de Kyiv organisent un Concours interuniversitaire de traduction poétique en langue ukrainienne

L’association Actions pour Promouvoir le Français des Affaires (APFA) en partenariat avec l'Association des professeurs de français d'Ukraine lance l’édition 2016 du Mot d’Or dans le cadre des activités du mois de la francophonie en Ukraine.

Déroulement de l’épreuve

Une épreuve écrite sera organisée le mardi 15 mars 2016 pour une durée de 2 heures. Elle comprendra :

Асоціація викладачів французької мови України (АВФМУ) та Посольство Канади в Україні в рамках святкування Міжнародного Дня Франкофонії оголошують Х-й  конкурс поетичного перекладу на честь 70-річниці з дня народження відомого квебецького поета Жака Ранкура.

L’Alliance française d’Odessa, l’Ambassade de France et l'Association des Professeurs de Français d'Ukraine invitent tous les francophones ukrainiens amateurs de théâtre à participer au Festival de Théâtre Francophone (le FTF), qui aura lieu cette année pour la première fois à Odessa, du 24 au 26 mars 2016.

 

Chers partenaires, professeurs, étudiants, élèves et amis de la francophonie,

Le nouveau sujet de notre concours vidéo de la francophonie est arrivé !

 

Vous avez jusqu’au 6 mars pour nous expliquer ce qui est le plus important pour vous dans la vie.

Асоціація викладачів французької мови України (АВФМУ) оголошує ІХ Міжнародний конкурс поетичного перекладу. В цьому році конкурс присвячено творчості  канадського поета Поля Шанеля Малянфана.

У рамках конкурсу пропонується 2 напрями:

  • поетичний переклад французькою мовою 2-х творів – для студентів вищих навчальних закладів;
  • поетичний переклад французькою мовою 2-х творів – для учнів середніх шкіл.